Discord 整合把頻道事件轉發到你自己的 Discord 伺服器：開台通知、追隨與訂閱、斗內， 甚至整個聊天室鏡像。安裝之後可以分別指定每一類事件要發到哪個頻道。
它解決什麼問題
你的社群平常不在 Twitch 上，是在 Discord 上。開台的時候最該收到通知的那群人， 正好是已經在你伺服器裡聊天的那群人。把事件送過去，等於讓 Discord 那邊自己活起來—— 你不用每次開台都手動貼一次連結，離線時的動態也有地方沉澱。
怎麼開始
- 按「安裝到伺服器」，在 Discord 授權頁選擇要安裝到哪個伺服器。
- 回到設定頁，為每個轉發群組指定 Discord 頻道。
- 啟用要用的群組，儲存。
- 用「發送測試訊息」確認真的送得到。
安裝時要求的權限只有三項：檢視頻道（列出可用的文字頻道）、傳送訊息與嵌入連結（發出轉發內容）、 管理 Webhook（代你在選定頻道建立發送用的 Webhook）。
轉發群組
| 群組 | 包含什麼 |
|---|---|
| 直播動態 | 開台、關台、標題與分類變更。 |
| 支持者事件 | 追隨、訂閱、贈訂、小奇點、揪團、頻道點數兌換。 |
| 贊助斗內 | 站內斗內、贈送付費方案、外部金流。含金額，通常會想放在私密頻道。 |
| 聊天室鏡像 | 把聊天室訊息同步到 Discord。流量比其他群組大好幾個數量級，一律批次發送。 |
預設每個事件都跟著所屬群組走。需要把某一個事件單獨放到別的頻道時，才用「逐事件指定頻道」。
開台通知是一則訊息活一整場
開台時發出一則訊息，直播中定期更新它的觀看人數與預覽圖，關台時把同一則改成離線樣式。 不是每次更新都發新訊息，所以頻道不會被洗版。
- 關掉「直播中持續更新」只是不再更新，關台時仍然會改成離線樣式。
- 因為它是一則訊息活一整場，開台通知無法逐事件分流到別的頻道。
- 開台訊息可以填一行顯示在嵌入卡片外的文字，通常用來提及身分組；留空則只發卡片。
聊天室鏡像
聊天訊息會累積一小段時間再合成一則發出。批次間隔調越短越即時，但越容易被 Discord 限流。 另外可以排除已知機器人、排除指令訊息、排除本站機器人自己的回應，也可以把同一個人在同一批次內的 多則發言合併成一張卡片（洗版時比較好讀）。
⚠️ 共享聊天室（Shared Chat）中來自其他頻道的訊息一律不會轉發，此項無法關閉。
表情對應
可以把你頻道的 Twitch 表情對到 Discord 伺服器上的自訂 emoji。沒有明確設定的表情， 只要 Discord 上有同名的 emoji 就會自動使用；都找不到就顯示成表情名稱。 「自動對應同名」只會填還沒對應的項目，不會覆蓋你已經設好的。
Webhook 與移除
ChiwaBots 會在你選的頻道自動建立 Webhook。它的名稱與頭像可以在 Discord 的 「伺服器設定 → 整合 → Webhook」自行修改，改完我們不會覆寫； 但換頻道時會重新建立一支，名稱與頭像會回到預設。
移除整合時，ChiwaBots 為你建立的 Webhook 也會一併刪除；已經發出去的訊息不會被刪。
常見誤解
- 群組啟用了但沒指定頻道 = 不會轉發。 這種情況設定頁會直接標示出來，不會靜靜地什麼都不做。
- 髒話過濾預設是關的。 開啟後，這個整合送到 Discord 的所有文字都會套用站內的髒話過濾； 關著的話訊息照原文轉發。
- 把機器人踢出伺服器不等於在這裡移除整合。 系統會定期對帳，發現機器人已不在該伺服器時會標示「連線異常」並要你重新安裝。 設定本身還在，重裝之後就會恢復。
- 這一頁與「系統通知」是兩回事。 這裡設定的是把你的頻道事件送到你自己的伺服器； 帳號層級的通知（例如方案到期）走的是另一條路，在「帳號」頁設定。
設定項目
把頻道事件轉發到你自己的 Discord 伺服器。安裝後可以分別指定每一類事件要發到哪個頻道。
預設每個事件都跟著所屬群組走。需要把某個事件單獨放到別的頻道時才設定這裡。
把你頻道的 Twitch 表情對到 Discord 伺服器上的自訂 emoji。沒設定的表情，只要 Discord 上有同名的 emoji 就會自動使用；都找不到就顯示成表情名稱。
以下內容取自後台介面的說明文字，與實際介面同步。
| 設定 | 說明 |
|---|---|
| 移除整合 | ChiwaBots 為你建立的 Webhook 也會一併刪除；已經發出去的訊息不會被刪。 |
| 過濾髒話 | 開啟後，這個整合送到 Discord 的所有文字（聊天室鏡像、訂閱/公告、回覆預覽、開台自訂訊息、斗內留言、測試訊息）都會套用站內的髒話過濾。預設關閉，訊息會照原文轉發。 |
| 啟用這個群組 | 關閉後這一類事件不會轉發，設定會保留。 |
| 開台訊息 | 顯示在嵌入卡片外的一行文字，可用來提及身分組。留空則只發卡片。 |
| 直播中持續更新 | 開啟後會定期更新同一則開台訊息的觀看人數與預覽圖。關閉只是不再更新，關台時仍會把訊息改成離線樣式。 |
| 批次間隔（毫秒） | 多久把累積的聊天訊息合成一則發出。調越短越即時，但越容易被 Discord 限流。 |
| 排除已知機器人 | 不轉發已知機器人帳號的發言。 |
| 排除指令 | 不轉發以驚嘆號等前綴開頭的指令訊息。 |
| 排除 ChiwaBots 自己的回應 | 不轉發本站機器人發出的訊息。 |
| 轉發管理動作 | 一併轉發刪訊息、禁言等管理事件。 |
| 合併同一人的訊息 | 把同一個人在同一批次內的多則發言合併成一張卡片，洗版時比較好讀。 |
| 自動對應同名 | 只填還沒對應的，已經設好的不會被覆蓋。 |
其他說明
- 定期對帳發現機器人已被移出該伺服器，轉發不會生效。請重新安裝。
- ChiwaBots 會在你選的頻道自動建立 Webhook。 它的名稱與頭像可以在 Discord 的「伺服器設定 → 整合 → Webhook」自行修改，改完我們不會覆寫。 換頻道時會重新建立一支，名稱與頭像會回到預設。
- 共享聊天室（Shared Chat）中來自其他頻道的訊息一律不會轉發，此項無法關閉。
- 開台、關台、標題與分類變更。開台通知是一則訊息活一整場：開台發出、直播中更新、關台改成離線樣式。
- 追隨、訂閱、贈訂、小奇點、揪團、頻道點數兌換。
- 站內斗內、贈送付費方案，以及外部金流。含金額，通常會想放在私密頻道。
- 把聊天室訊息同步到 Discord。流量比其他群組大好幾個數量級，一律批次發送。
其他設定項目
這些設定在後台介面上沒有額外說明文字，此處僅列出名稱。
- Discord 整合
- 安裝到你的 Discord 伺服器
- 檢視頻道 —— 列出可用的文字頻道
- 傳送訊息與嵌入連結 —— 發出轉發內容
- 管理 Webhook —— 代你在選定頻道建立發送用的 Webhook
- 安裝到伺服器
- 安裝完成
- 找不到這次安裝對應的頻道，請回到設定頁重新點一次「安裝到伺服器」。
- 這次的安裝授權已失效或已經用過了（有效期 10 分鐘）。請回到設定頁重新點一次「安裝到伺服器」。
- 安裝於
- 換伺服器
- 移除 Discord 整合
- ChiwaBots 已不在這個伺服器
- 最近一次錯誤：
- 運作正常
- 連線異常
- Discord 頻道
- 未指定（不轉發）
- 開台通知
- 提及身分組
- 顯示名稱
- 英文名稱
- 顯示名稱（含英文）
- 頻道網址
- 標題
- 分類
- 訊息過濾
- 發送測試訊息
- 請先儲存再測試
- 轉發群組
- 這個群組已啟用，但還沒指定 Discord 頻道，事件不會被轉發。
- 開台通知是一則訊息活一整場，無法逐事件分流到別的頻道。
- 逐事件指定頻道
- 跟隨群組
- 表情對應
- 搜尋表情
- 全部設為未對應
- 全部清除
- 未對應
- 這個頻道還沒有自己的 Twitch 表情，或尚未連結 Twitch。
- 這個 Discord 伺服器還沒有自訂 emoji，先到 Discord 上傳才有得對應。
- 直播動態
- 支持者事件
- 贊助斗內
- 聊天室鏡像
- 追隨
- 訂閱
- 贈送訂閱
- 續訂（贈禮/Prime 轉付費）
- 接力贈禮
- 連續觀看分享
- 公告
- 小奇點
- 揪團降落
- 發起揪團
- 頻道點數兌換
- 站內斗內
- 贈送付費方案
- 外部金流
- 聊天訊息
- 管理動作